Rare Birds in Spain Blog

Texto y fotos: Fran Trabalón   [English: use translation applet, right sidebar; Abstract below] El pasado 5 de abril, por la tarde, caminando en los alrededores del observatorio del Gall Marí, en la zona del Matà, pude oir cantar en un tamarindo una curruca carrasqueña Sylvia cantillans ,  pero los “txecs” iniciales antes del canto me llamaron especialmente la atención, bastante diferentes a los que acostumbro a oír en el Parc natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, donde vivo y trabajo, y me recordaron mucho a los que en 2015 pude escuchar en el norte de Grecia: estos son más escasos, más cortos, agudos y líquidos. El canto sí que propiamente dicho es un elemento en el que particularmente me cuesta mucho diferenciar, aunque ya inmediatamente descarté la curruca de Moltoni (antes S. cantillans moltonii, la variedad balear, ahora Sylvia subalpina ) pues esta última sí que es relativamente fácil de reconocer. Después apareció el pája...

El 31.5.2008, Carles Domingo fotografió este ejemplar gastadísimo de correlimos (Calidrinae) en el Delta de l'Ebre, Tarragona. Lleva una anilla en la tibia izquierda. A causa del desgaste es difícil identificar la especie, pero se aceptan comentarios y votar en la encuesta de al lado, con alguna de las opciones que han sido apuntadas de las cuales hay una favorita. On 31.5.2008, Carles Domingo photographed this very bleached stint (Calidrinae) at Ebro delta, Tarragona, Catalonia. It has a ring on its left leg. Due to wear it's difficult to identify the species, but comments are accepted and voting in the right side column, with some of the options that have been pointed out, amongst whose there is a favourite so far.

Se hizo una encuesta en este blog sobre la foto que veis arriba. A preguntas sobre qué era esto, respondieron 33 personas, de las cuales 5 pensaron que era un híbrido (15%), una un mutante (3%), 12 un fotomontaje (36%), dos un ganso no identificado (6%), una una especie nueva para la ciencia (!) (3%) y, empatados con el fotomontaje, 12 (36%) nada de lo anterior. Los últimos estaban en lo cierto dado que se trata de una foto hecha por Miguel Avelino en la charca de Maspalomas, Gran Canaria, Islas Canarias, donde se ve en primer término un Ánsar Careto Grande Anser albifrons (ver la cita en noticias septiembre 2007 ) con la cabeza recogida sobre el costado derecho del ave, izquierdo en la foto y, detrás, un pato criollo Cairina moschata que saca su cabeza justamente donde debería de estar la del ánsar. Del Cairina moschata se ve el cuerpo que sale por el costado derecho de la foto. No es un fotomontaje, sino una ilusión óptica, como tantas que pueden producir las fotografias. Gracia...