Steppe Shrike, rarest of the rare 2016 [Alcaudón estepario, el más raro de los raros 2016]
Después de una reñida votación con el negrón aliblanco asiático de Alicante, finalmente el alcaudón estepario Lanius (meridionalis) pallidirostris, primero para España, visto en Almería a finales de 2016, y que sigue en enero de 2017, ha sido votado por el 38% de los participantes en el concurso anual 'el más raro de los raros' como la rareza anual de 2016.
Los 102 votos emitidos estas navidades y primeros dias de enero han optado mayoritariamente por este alcaudón (en 2015 también ganó un alcaudón, esta vez el pardo). Segundo en el concurso ha quedado a corta distancia (31% de los votos) el Melanitta (deglandi) stejnegeri de Alicante, una rareza excepcional del Pacífico. En tercer lugar otra no menos rareza, vista por un solo observador, la Porzana marginalis de Córdoba en enero que se ha llevado el 19% de los votos. Tres candidatos han quedado sin un solo apoyo aunque en su día atrajeron en un par de casos buen número de observadores. Pero siempre hay un más raro de los raros.
Un año más, felicidades a todo el mundo y gracias por participar en este concurso único y original de rarebirdspain. Hasta final de año con el más raro de los raros 2017!
***
After a rather disputed votation, face to face with the Asian White-winged Scoter, the Steppe Shrike from Almería (still present in early 2017) has won the Rarest of the Rare 2016 award. A 38% of the voters gave supported the shrike (another shrike, a Brown, was the rarest of 2015!).
The 102 voting people have declared the Steppe Shrike as the rarest species seen in Spain during 2016. Second in the poll has been the Alicante's Asian White-winged Scoter, also a must-see and top rarity (31% of the votes) while the 3rd is a no less rare bird in the WP: the Striped Crake seen in Córdoba in January 2016 (19% of the votes). Three contestants have obtained zero votes despite they attracted many twitchers in some cases.
Once more, congrats everybody and see you next end of the year with the original and unique rarebirdspain's Rarest of the Rare contest!
