sábado, 9 de enero de 2016

Brown Shrike, rarest of the rare 2015 [Alcaudón pardo, el más raro de los raros 2015]





No hubo sorpresa. El alcaudón pardo, primero para España, visto en el delta de l'Ebre entre enero y abril de 2015 ha sido votado por el 59% de los participantes en el concurso anual 'el más raro de los raros' como la rareza anual de 2015. 

Los 72 votos emitidos en un periodo acortado de votaciones en relación a años anteriores han dictaminado cláramente que el Lanius cristatus, que incluso llegó a aparecer por televisión, merecía este galardón. Segundo en el concurso ha quedado un limícola, solo visto por un grupo familiar de observadores y sin embargo deseado por muchos, el correlimos zancolín visto en l'Empordà, Girona, con un 26% de los votos (n=19). En tercer lugar, otro limícola también escaso, el chorlitejo mongol de Lanzarote, con 14 votos, un 19% del total. 

Felicidades a todo el mundo y gracias por participar! 

***

No surprise. Brown Shrike, 1st for Spain, seen at Ebre delta from January till April 2015 has become the rarest of the rare 2015 thanks to a 59% of the votes on this non-profit annual contest.

The 72 voting people in a shortened period compared to previous editions have clearly declared this Shrike as the rarest species seen in Spain during 2015. It even made it into Catalan TV so it well deserved this non-profit rank.

Second in the poll has been the Empordà county Stilt Sandpiper, only seen by a few luck observers but wished by many more. A 26% of votes (n=19) granted for the 2nd position achieved. Third was another intersting wader: the Lanzarote Lesser Sand Plover. It gathered 14 votes, a 19% of total.

Congrats everybody and see you next end of the year!



sábado, 26 de diciembre de 2015

Rarest of the rare 2015 [El más raro de los raros 2015]

Castellano: mirad más abajo



Rarest of the rare contest is back again! In its 6th year in-a-row edition, you'll find enclosed below a selection of of perhaps the rarest sightings obtained in the country during 2015 chosen by the webmaster of Rarebirdspain.net according to scarcity or singularity of the record. 

This year, Rare Birds in Spain, in its 15 year-in-a-row online period has published until 24th December 2015 news on 933 national rarity sightings and has published 501 large (720 pixels wide)  original photos, 8 videos and 368 small sized (thumbnails) supporting photos kindly sent by the authors. Another major step towards a better understanding of the occurrence of rare birds in Spain. It therefore has not been easy to choose a selection of the rarest birds recorded amongst those 933 records and 877 media received, but once again the rarest of the rare is below and it's up to you choose which will be.

There might be more species such as the unknown origin Demoiselle Crane present at Extremadura this winter or the two Snow Geese at Gijón, perhaps granting for full acceptance into A category if this record considered together with others in Europe and the amount recorded in E USA. Many other gulls or warblers too. But some line has to be established and within this 11 species list I'm sure there's room to find the rarest of the rare 2015.

Please vote  the poll (right side of the blog) to see which species sighting can be considered the rarest of the rare 2015!. As in previous editions, winner will be included in the website gif banner in due course. You can choose several choices, not only one, we suggest three is a good number. If interested in the different sightings, follow the links to the original report of the species in the Rare Birds in Spain website. The enclosed species are impressive and they reflect the interest of our area besides the work of all the observers not only to find the species but also to record them carefully for the future. Happy rarest of the rare 2015 and a better 2016 year!

Number of rarity records per month @ rarebirdspain.net 2015 [Número de rarezas registradas en la web rarebirdspain por mes durante 2015]    
Number of photos (dark blue) and thumbnails (pale blue) featured at rarebirdspain.net 2015 on a monthly basis [Número de fotos (azul oscuro) y minuaturas (azul pálido) publicadas en la web rarebirdspain por mes durante 2015]




***

El concurso 'El más raro de los raros' está de vuelta, como los turrones por navidad. En su 6ª edición consecutiva, se incluye una selección de las citas tal vez más raras que se hayan obtenido en el país durante 2015, elegidas por el webmaster de Rarebirdspain.net de acuerdo a su escasez o singularidad. 

Este año, Rare Birds in Spain, en su quinceava temporada consecutiva ha publicado hasta el 24 de Diciembre de 2015 933 citas de rarezas nacionales y ha publicado en las doce páginas del año, sin contar las especiales de fotografía, un total de 501 fotos originales a tamaño grande (de 720 pixeles de ancho), 8 videos y 368 pequeñas fotos de soporte (thumbnails) amablemente enviadas por los autores para la web. Sin duda un paso más para entender mejor la presencia de las aves raras en España. No es de extrañar que haya sido dificil seleccionar las aves más raras observadas entre las 933 citas y los 877 archivos multimedia recibidos, pero una vez más el concurso 'el más raro de los raros' lo teneis más abajo y depende de vuestro voto quien sea el ganador final. 

Seguramente se podría hacer una lista más larga, como la de otros años, que incluyesen especies como la grulla damisela de origen desconocido que está en Extremadura este invierno o los dos ánsares nivales de Gijón en Diciembre que tal vez contribuyan a la aceptación de su especie en la lista 'A' si se considera esa cita con el resto de aves presentes en Europa este año y la cantidad de ánsares nivales en el este de los Estados Unidos. También algunas otras gaviotas o paseriformes. Pero por algún sitio hay que cortar y dentro de este grupo de 11 especies estoy seguro que hay suficiente competencia como para encontrar el más raro de los raros 2015.


Por favor, votad en la encuesta (en el lado derecho del blog) para ver qué cita puede ser considerada la más rara de entre las raras de 2015!. Podeis escoger diferentes opciones dado que la elección es muy complicada, (se sugieren tres votos). Si estais interesados en obtener más información de las citas en cuestión podeis seguir los enlaces a las páginas originales de la web Rare Birds in Spain. La selección vuelve a ser impresionante, trae sin duda buenos recuerdos a los involucrados y refleja el interés de nuestra zona y el trabajo de todos los observadores no únicamente para detectar las especies, sino dejar constancia de ellas con excelentes documentos. Feliz raro de los raros 2015 y un mejor año 2016 para todo el mundo!

 ***


  1. C01  Larus thayeri
  2. C02  Lanius cristatus
  3. C03  Larus ichthyaetus
  4. C04  Calidris himantopus
  5. C05  Sula sula
  6. C06  Calidris acuminata
  7. C07  Charadrius mongolus
  8. C08  Dolichonyx oryzivorus
  9. C09  Saxicola maurus hemprichii
  10. C10  Sylvia curruca blythii
  11. C11  Podylimbus podiceps 

  • Candidate 01  Larus thayeri  (Lugo, January -March 2015)

Photo: © Toño Salazar, 7.2.2015

Candidate in recent years too, 2015 has represented a good oportunity to see 'Ciprana' in adult plumage during its three months staying. A first, and only, for Spain grants the entry in this contest again.

Lugo The returning bird, locally named 'Ciprana' that was seen again as an adult 8w (born on 2007) on 28.12.2014 at Lago, Xove, Lugo was seen again until 4.1.2015 at least (Álvaro Rodríguez Pomares). Still around on 5.1 (Bernat Iglesias) and 10.1, when also seen during the day at San Ciprián, Lugo (David Calleja Marcos & Jose Antonio Arregui ). Still there on 14.1(Marc Gàlvez, Paco Bernáldez) and on 17.1 at Lago, Xove, Lugo (Juan Gómez Escáriz, Javier Cantil). The bird was seen again on 19.01 at Xove, Lago and San Cibrao, Lugo (David Calleja Marcos & Jose Antonio Herrero Fernández), but not on 23.1 (David Calleja).Seen again on 29.1 at San Cibrao, Lugo (Clemente Álvarez Usategui, Eduardo Amengual). In February it was seen again on 1.2 at San Cibrao, Lugo (David Calleja, Ramsés Pérez). The gull was seen again 3.2 at San Ciprián, Lugo (Martin Gottschling), and 7.2 too (Toño Salazar). On 8.2 was first seen at O Torno beach then at San Ciprián/San Cibrao, Lugo harbour (David Calleja, J.Antonio Arregui, Gabriel Martín, Óscar Llama, Asier Aldaur, Jesús Menéndez, Atocha Ramos, Dani Monteagudo, Carla Soaje, Cosme Damián Romay; José Luís Lorenzo). On 14.2 it had moved to Playa do Torno, San Cibrao, Lugo (Carlos Lozano Robledo, Sara Álvarez, Jorge Díaz, Bárbara Manzuoli). Seen again on 15.2 at San Ciprián, Lugo, where relocated (Pablo Gutiérrez, Antonio Gutiérrez) and 20.2 at Playa de San Cibrao, Lugo (Marc Gàlvez, José Guerra). On 22.2 it was seen at Lago, Lugo again (Ferran López, Óscar Llama, David Calleja, José Luis Copete, Alberto Javier Somoza, Rafa Armada, Manolo García Tarrasón, Guillermo Rodríguez, Javier Traín, Juan Sagardía, Xurxo Piñeiro, Jose Portillo, Carlos Martín, Xabi Varela et al). In March it was seen again on 7.3 at San Ciprián, Lugo (Jus Pérez Martín). On 8.3 it was still present at Lago fish-farm, Xove, Lugo (Antonio Gutiérrez Pita, Pablo Gutiérrez Varga, David Calleja Marcos,Antonio Martinez Pernas) and later at foz de río Covo, San Cibrao, Cervo, Lugo (David Calleja Marcos, Jus Pérez Martín y Ricardo Hevia Barcón). Seen again on 15.3 (Luis Gude, David Calleja, Fernando Pereiras, Antonio Gutiérrez, Pablo Gutiérrez) and 21.3 (Luis Gude, David Calleja Marcos, Fernando Pereiras).

  • Candidate 02  Lanius cristatus (Tarragona, January - April 2015)
 
Photo: © Mariano Cebolla, 12.2.2015

First for Spain, this bird found by an English visitor and not relocated during the new year holidays was fortunately seen again 40 days later a fact that allowed many people coming as far as Czech Republic to see it. It also made its appearance on Catalan TV becoming a local celebrity in the area and one of the birds of the year.


Tarragona A bird was seen at suburban areas of Deltebre, Tarragona, by the river Ebre, on 6.1 (Iain Hartley). The bird was seen intermitently and was elusive. Many local birders visited the area until 10.1 without further relocation of the bird. Read a full account of the sighting with some record shots in the Rarebirdspain blog here. After 40 days (!) the bird seen at suburban areas of Deltebre, Tarragona, by the river Ebre, on 31.12.2014 then on 6.1.2015 by single author (Iain Hartley) had been last reported, it was relocated and seen again on 9.2.2015 (Ricard Gutiérrez, Sergi Sales) when aged as a 1w. 
 
The news were broadcasted but the bird was seen intermitently and was elusive. But it was seen again on 10.2 (Mariano Cebolla, Sofia Rivaes) again with no photos. However, on 11.2 it was photographed (Vicente Tamarit). And on 12.2 too (J.Ignasi Barrachina; Mariano Cebolla). On 13.2 it was not seen in the usual place but on 14.2 a party of over 30 observers coming from abroad and as far as Valladolid relocated the bird at Sorrapa fields, by the place of the 1st sighting on 9.2 and new photos and videos could be obtained. News were featured on 13.2 at Catalan Television Tv3 too. (Juan Sagardía, Xurxo Piñeiro, Jana Marco, Carles Martínez, Lluís Gustamante, Aleix Comas, Ferran López, Maria Cabau, José Luís Copete, Toni Alonso, José Portillo, Grabi de Jesús, Carles Durà, Mariano Cebolla, Roser Solé, Josep Tantull, Bernat Iglesias et al). On 15.2 it was seen again at the lemon-tree orchard by a group of c.30 people and a TV3 team. It was videoscoped and photographed (Ricard Gutiérrez, Rafael Armada, Helena Arbonés; Mariano Cebolla, Sofia Rivaes, Felipe Rosado, Fernando Salas, Alberto Somoza, Màrius Domingo, Xavier Aute, Marc Noguera, Pancho Pou, Xavier Idígora et al). On 16.2 it was seen too (Oriol Clarabuch; Quique Carballal et al) and it remained the whole following week: 17.2 (Nico Ordax, Guillem Rius; Carles Oliver), 18.2 (Nacho Castelao, Clemente Álvarez Usategui), 19.2 (Joan Ventura), 21.2 (Jus Pérez Martín, Mª José Valencia) and 22.2 (Miquel Bonet, Manuel Caamaño, Salva Solé, Elvira Morilla, Sara Sánchez), the last days being seen more irregularly due to strong wind conditions. The bird was still visible at lemon-tree orchard, Deltebre, Tarragona on 23.2 (Xavier Jiménez; Jordi Martí-Aledo), 27.2 but at Ebre river promenade, 200m N of lemon orchard (Ricard Gutiérrez) and 28.2 (Joan Antó; Grabi de Jesús et al; Gerard Dalmau et al). In March it was still present at Deltebre, Tarragona, by the river Ebre, on 1.3 (Fina Bonet, Toni Mallol, Jordi Martí-Aledo; Cristian Jensen; Jordi Vázquez et al). The bird was still there on 2.3 (Carles Oliver; Cristian Jensen/Audouin Birding Tours),3.3 (Stephen Abbott), 4.3.2015 (Lluís Mir @ornitho.cat), 6.3 (Fran Trabalón) and 7.3 (Juan Carlos Albero), see a photo below. Seen again on 11.3 (Steve West) and 15.3 (Joan Ferrer). The bird remained until late March: 24.3 (Pablo Galiano; (Joan Estebe);27.3 (@KatyKestrel), and 28.3 (Quim Minoves) tp 29.3 (Manolo Sánchez-Blanch). The bird stayed at Deltebre until April 2015, when it was seen on 2.4 (Àlex Mascarell @ornitho.cat), 3.4 (Ramón Servitje; Miguel Grande, Oscar Llama, Alfredo Sanchez Galán, Iván Sarabia, Jose Ramon Martin y Ricardo Rodríguez, 4.4 (Àlex Ollé; Javier Train) and 5.4 (Frederic Sánchez Juanpere; Joan Mestre Querol). The bird continued at the lemon orchard on 11.4 (Antonio Rodríguez Sinovas @ ornitho.cat). The bird was seen again on 17.4 (Miquel Rafa, Mariano Cebolla) but not on 18.4.
Read the full account of the relocation also in Rarebirdspain blog here.A new account from the initial observer point of view was also published at BirdGuides website here.


  •  Candidate 03  Larus ichthyaetus (Valencia, Feb-Mar 2015)

Photo: © Toni Alcocer, 9.2.2015
Most probably the returning 2014 bird, a 1st for Spain, granting for an entry in the contest again, after having also taken part in 2014.


Valencia. On 21.3.2014 a 2cy bird was found and photographed, in company of Yellow-legged Gulls Larus michahellis at La Foia, Sollana, P.N Albufera de València, València (Toni Alcocer). Much to the surprise of the author(s), on 9.2.2015 a 2w (3cy) bird, considered perhaps to be the same of 2014, was seen and photographed at Arrossars del rec del Diputat, Alfafar, Parc natural de l'Albufera, València (Bosco Dies, Toni Alcocer, J. Ignacio Dies, Miguel Chardí, Iván Ruíz, Guillermo García, Pedro Marín et al). It was only seen that day. Relocated on 15.2 (Toni Alcocer;J.Portillo, J.Sagardía,C.Martín,X.Piñeiro et al), and on 18.2 (Nacho Castelao). In March,
it was seen again on 2.3 (Pedro Marín) and 7.3 (Grabi de Jesús) to 8.3 (Maria José Valencia, Toni Alcocer, Ferran López, Alberto Somoza, J Luis Copete, Rafa Armada et al). Still present on 14.3 at Marjal de Catarroja, l'Albufera de València (Toni Alcocer)

  • Candidate 04  Calidris himantopus (Girona, April 2015)
Photo: © Víctor Estrada 18.4.2015


A single day rarity, 1st for Catalonia and 2nd-3rd for Spain seen only one day of April at Pals ricefields, Girona, much to the discouragement of the tens of people looking for it.

Girona. Much to the surprise of the authors, a bird was found on 18.4 evening at Mas Carles ricefields, Pals, Girona (Joan Estrada Jofra, Víctor Estrada, Montse Jofra). See a photo below and more in the special photopage for this sighting here. Not relocated the following day despite over 20 people search.


  • Candidate 05  Sula sula (El Hierro, May 2015)


Photo: © Marcel Gil 22.5.2015
A 3rd for Spain, 2nd for the Canary islands, was seen off El Hierro island on 22.5


El Hierro. A 2nd cycle bird was seen and photographed on 22.5 at Mar del Las Calmas, La Restinga, El Hierro island, Canary Islands (Marcel Gil, Crístel Reyes, María García & Agustina Schiavi). 3rd for Spain.

  • Candidate 06  Calidris acuminata (Valencia, May 2015)

Photo: © Pedro Marín 31.5.2015
A 5th for Spain, again seen by very few people but with good photo evidence.

Valencia. On 11.5 a bird was found at R.N Tancat de Milia, PN de la Albufera, València (Pedro Marín). The bird was seen again on 12.5 (Pedro Marín, Miguel Piera) and 13.5 (Pedro Marín, Germán Marín). The bird continued until 15.5 (Y. Maggiotto, P. Hunprey y S. Tepper @birdingalbufera.es). Relocated on 28-29.5.2015 (D.Mons; P.Marín @ birdingalbufera.es; Mariska de Graaf) and 31.5 (Pedro Marín).  

  • Candidate 07  Charadrius mongolus (Lanzarote, August 2015)
© David Pérez, 7.8.2015

The 2nd for the Canary islands and 3rd for Spain was found in August at Lanzarote.

Lanzarote. On 7.8 an adult female was found at Salinas de Janubio, Lanzarote, Canary Islands (F.Javier García Vargas, David Pérez). See a SPECIAL PHOTOPAGE HERE .

 
  • Candidate 08  Dolichonyx oryzivorus (Lanzarote, September-October 2015)


© Francisco Javier García Vargas 2.10.2015


The 2nd for Spain seen also in Lanzarote after some years of the 1st, and by the same observer! Unlike the Lesser Sand Plover, this American passerine vagrant granted opportunities to be twitched by some lucky birders.

Lanzarote. On 30.9 a bird was seen in flight at Puerto del Carmen, Lanzarote (Francisco Javier García Vargas). The following day it was observed properly and photos were taken. See THIS SPECIAL PAGE HERE WITH LOTS OF INFORMATION AND PHOTOS. The bird found on 30.9 was seen and photographed on 1.10 at Puerto del Carmen, Lanzarote (Francisco Javier García Vargas). Later in the day photographed too (David Pérez). Seen again on 2.10 (Francisco Javier García Vargas, Julio Rodríguez, Antonio Unquiles) and 4.10 (Antonio Portales). Still around on 5.10 (Francisco Javier García Vargas, Carlos Moreno, Gustavo Tejera).


  • Candidate 09  Saxicola maurus hemprichii (La Graciosa, October 2015)


© Antonio Portales 22.10.2015

The 2nd for Spain was seen far from the 1st (Ebre Delta, Tarragona) but well documented too. It stayed two days and twitching attempts two days later were unfortunately unsuccessful. 

La Graciosa. From 22-23.10 the 2nd for Spain and 1st for the Canaries was at La Graciosa, Lanzarote, Canary Islands. (Antonio Portales). Attempts to relocated the bird on 25.10 were unsuccessful. 

  • Candidate 10  Sylvia curruca blythii (A Coruña, October 2015)

© Antonio Martínez Pernas 5.10.2015

Four Lesser Whitethroats were reported in October 2015 but this was the 1st to match the characters of the Siberian ssp blythi, a 1st for Spain, that was seen at Estaca de Bares area.

A Coruña. On 5.10 a bird was seen at Porto de Bares, A Coruña (Antonio Martínez Pernas).Seen later too (Ricardo Hevia). 4th for Galicia. This bird presents characters of the SIBERIAN LESSER WHITETHROAT Sylvia curruca blythi which would be a 1ST FOR SPAIN. Martin Gottschling pointed out the bird being a probable Central Asian Lesser Whitethroat according to its brown crown and nape as well as white throat compared with tinged underparts, its short primary projection with narrow spaceing.

  • Candidate 11  Podylimbus podiceps (Gran Canaria, November-December 2015)


The 2nd for the Canary islands was found at some ponds at San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria

Gran Canaria. On 14.11 a 1w was found at Estanques de Aldea Blanca, San Bartolome de Tirajana, Gran Canaria (Miguel Avelino Suarez, Francisco Guerra,Pepi Simba, Liberto). 2nd for the Canary Islands, 4 records in mainland Spain until 2012. It had been seen before on 4.11 (José García Monzón). Seen again on 21.11 (Yeray Seminario; Miguel Avelino Suarez, Francisco Guerra, Pepi Simba). Still there on 26-27.11 (Lee Greagory), and 28.11 (Miguel Avelino Suarez, Francisco Guerra, Pepi Simba, Minerva Mansilla, Robin Mawer). The 1w found on 2.11 at Estanques de Aldea Blanca, San Bartolome de Tirajana, Gran Canaria was seen again on 12.12 (Miguel Avelino Suarez,Francisco Guerra,Pepi Simba,Merchi y Paqui del Rosario). Still present on 21.12 (Yeray Seminario).

martes, 15 de septiembre de 2015

Quan i on veure ocells a Catalunya



Un resum del que podeu trobar a l'edició catalana d'aquest llibre
Un resumen de lo que podeis trobar en la edición catalana de este libro. Para una revisión en castellano véase Birdspain blog aquí.
A review of what's in the catalan version of this When and where to watch birds in Catalonia book. 


El setembre de 2015 s'ha publicat, per part de Tundra Edicions (@TundraEdiciones) l'edició en català i en castellà de la guia 'Quan i on ver ocells a Catalunya' ('Cuándo y dónde ver aves en Cataluña').

Es tracta d'una continuació de la sèrie de l'editorial (Birding Series) dedicada a diferents zones del territori estatal fonamentada en un treball de base mensual, més que en una relació de llocs com algunes obres d'on veure ocells anteirors. El primer volum d'aquesta sèrie va ser el 'Cuándo ver aves en Galicia' i aquest volum dedicat a Catalunya inclou recomanacions també sobre on, suggerint llocs per investigar, visitar o conèixer, tots ells repartits en la geografia catalana.

Sabries dir a quin ocell rar correspon aquest mapa?
Els interessats en els ocells rars, sabedors que Catalunya és un bon indret per a espècies orientals, del nord i algunes africanes i americanes també, trobaran abundant informació sobre totes les rareses citades a Catalunya, bé esmentades el mes en el que van ser vistes, bé en alguns casos tractades amb més profunditat i esmentant la seva fenologia o indrets per a intentar veure-les i amb gràfics i mapes.



L'obra està estructurada en quatre parts: una inicial, la principal, dedicada als dotze mesos de l'any, una tercera amb recursos i agraïments i una final amb dos annexos que inclouen la llista catalana d'ocells (441 espècies, revisada per a aquest llibre per l'autor) així com un segon annex que inclou 137 llocs concrets citats en el text i amb coordenades geogràfiques per a GPS o cerca amb dispositius mòbils.

Tal i com resa la contraportada, aquestes poden ser bones raons per llegir el llibre:



Sabíeu que a Catalunya s’han vist 441 espècies d’ocells i que cada mes canvien? Voleu conèixer una mica més el nostre patrimoni natural i ajudar a conservar la natura? Dubteu d’on anar un cap de setmana o quines activitats fer aquest mes? Sabeu quins ocells escassos o rars es veuen en aquesta època? Voleu convertir-vos en un ornitòleg, birdwatcher o moixonaire? Aquest és el vostre llibre!


Hi inclou propostes d’observacions, visites i activitats per a cada mes adreçades

  • Els observadors d’ocells en general  
  • Famílies, grups i personal que s’inicia en l’observació dels ocells
  • Els ornitòlegs curiosos i aficionats als ocells rars

Si t’interessa la natura, aquí trobaràs com identificar els ocells al camp i els 12 temes específics al final de cada capítol t’ajudaran a saber-ne més:  des de com comptar ocells, què fer si et trobes un ocell ferit, com ajudar-los, aprendre a descriure’ls o participar de programes de ciència ciutadana.


El llibre inclou, a més:


  • Referències a totes les espècies d’ocells citades a Catalunya
  • 12 mapes de recorreguts proposats, amb detalls de 7 torres d’observació, 19 aguaits, 21 miradors i 50 punts d’observació.
  • 15 activitats per a grups, famílies o personal que s’inicia
  • 17 codis QR per a escanejar amb telèfon mòbil que donen accés a webs, documents i aplicacions per a mòbil
  • Nombrosos enllaços a recursos externs a internet
  • Un llistat de 137 localitats concretes d’observació amb coordenades per a GPS
  •  La llista actualitzada dels ocells de Catalunya

Actitis macularius twitch. Delta de l'Ebre, setembre de 2014



La part inicial
 Estructurada en quatre apartats després d'una introducció al llibre, la part inicial està dedicada a situar-nos en l'espai on es desenvolupa el llibre que no és altre que Catalunya.

'L'observació dels ocells' ens introdueix a les característiques estructurals del territori català, en termes de relleu i climes, i com es tradueixen aquestes realitats en la diversitat d'aus present en un territori en el qual es pot viatjar en un dia de les cims pirinencs a la costa mediterrània. Aquesta diversitat d'ambients de muntanya, mediterranis i litorals són tractats en cadascun dels mesos de l'any que configuren la part principal del llibre.


'Quantes ocells hi ha a Catalunya' reflexiona sobre el diferent estatus de les espècies al llarg de l'any i com aquest nombre va canviant a mesura que passen les estacions, fet que justifica el tractament del llibre per mesos. Conceptes com 'hivernants', 'migrants', aus 'rares' són introduïts per al públic novell.


El tercer apartat és 'Com identificar un ocell' en què es donen nocions sobre la manera de distingir les diferents famílies i espècies, a partir del coneixement que tots tenim d'algunes molt conegudes i recomanant tècniques, com la fotografia o el croquis, per anotar allò que estem observant.



Llibreta de camp del 21 de desembre de 1984 dia de fresca important al delta del Llobregat quan en Carles Martínez i Ricard Gutiérrez vam observar una fredeluga gregària a l'aeroport d'El Prat de Llobregat
 
La part inicial conclou amb un capítol que explica 'Com està estructurat i per a què serveix aquest llibre' seguint l'esquema de la sèrie i que ens introdueix tant en els apartats que componen el cos principal com en continguts específics temàtics, també objecte d'un índex especial.


Catalunya cada mes

Començant amb un mapa comarcal de Catalunya, sobre tot per als forans no familiaritzats amb la divisió comarcal catalana, en el qual apareixen els espais naturals de protecció especial en una trama sòlida i els 137 punts concrets inclosos a l'annex 2, el cos principal del llibre ve dividit en els dotze mesos de l'any.


Cada mes un parell de pàgines de presentació, una amb una foto il·lustrativa del que m'ha suggerit aquest mes i amb fotos de l'autor de l'època en qüestió, enfrontada a la pàgina següent amb un resum mensual, en cos de lletra més gran, que en una pàgina ens introdueix a aquest mes des del punt de vista ornitològic.


El mes de setembre inclou un recorregut per les parts culminals del massís del Garraf


Cada mes el llibre conté propostes de visites, observacions o atenció a espècies en concret per a tothom, per a públic que s'inicia i per ornitòlegs experts. Aquestes propostes solen ser aplicables a totes les comarques de Catalunya, fins i tot més enllà, si bé hi ha referències concretes a llocs en els quals l'observació és més fàcil o on es suggereix la realització d'una ruta. Aquestes indicacions es sustenten en la referència a figures de protecció com Parcs Naturals, en les pàgines web es pot buscar més informació, o localitats concretes bé sigui municipis que explorar, bé sigui llocs concrets que estan subratllats i que estan georeferenciats a l'annex 2.  

S'ha intentat equilibrar propostes entre els ambients de muntanya, els mediterranis -incloent els estepàrics- i els litorals i marins, per arribar al màxim de llocs cada mes. Cadascun dels mesos, a més, presenta un mapa amb algun itinerari suggerit i amb indicació en ell de punts d'observació suggerits, observatoris o llocs amb vistes panoràmiques.

Mapa de l'estany d'Ivars i Vila-Sana amb indicació de l'itinerari suggerit, punts d'aparcament, vistes panoràmiques, aguaits, llocs on es suggereix mirar ocells i d'altres. La llegenda dels mapes és a la solapa del llibre per tal de poder consultar-la amb facilitat. Tota la base cartografica es fonamenta en la de l'ICC on podeu aprofundir-hi més o ampliar dades i preparar la sortida.


A més d'incloure referències externes a internet i de marcar les espècies d'aus esmentades en negreta cursiva, per a la seva millor localització en el text, la part d'iniciació inclou activitats per efectuar en el camp o a casa. Totes elles són agrupades en un índex especial al principi del llibre i poden comportar des de manualitats, accions de conservació o investigació a la xarxa. Algunes fotos il·lustratives acompanyen el text.

   
A la part dedicada a les espècies més escasses o rares s'ha tractat d'incloure referències a aquelles que tradicionalment es busquen aquell mes o que s'han gairebé convertit en rareses regulars. També es presta atenció a les espècies més escasses o interessants en relació a la seva distribució o migració. Part d'aquesta informació es presenta acompanyada de mapes, gràfiques i histogrames.

Fenologia primaveral d'Acrocephalus melanopogon (línia) i A.schoenobaenus (columnes) a Catalunya en períodes de 10 dies i que apareix inclosa en el mes de febrer del llibre. Aquests histogrames de deu en deu dies són presentats per a moltes espècies d'interès.
 

L'interès d'aquesta informació és divulgatiu i tot i que les cites que es mostren procedeixen de llocs contrastats, no es tracta d'un catàleg o informe de rareses, sinó d'una mostra del que es pot observar cada mes i de la fenologia i distribució aproximada que aquestes espècies poden presentar a fi i efecte que els potencials autors puguin preveure i preparar la corresponent temporada des del punt de vista ornitològic.  

En aquest mateix afany s'inclou un llistat de les rareses citades cada mes a Catalunya i, com a colofó, s'apunten algunes espècies que, vistes les observacions produïdes en zones properes, podrien produir primeres cites per a Catalunya. Funcionarà la bola de vidre? És a les vostres, i les nostres, mans.


Tema addicional
 


Ballester Apus melba, que apareix a la part d'avifauna urbana a la que es dedica el tema addicional del mes de juny


Gairebé constituint un llibre dins el llibre, i per aquesta raó figurant en una tipografia diferent, cada mes acaba amb un tema addicional sobre aspectes pràctics que podem desenvolupar durant aquest temps o començar a efectuar-los per continuar amb ells al llarg de l'any. Es tracta de dotze temes:

 

  • 1. Cens de gener
  • 2. Lectures d'aus anellades amb marques especials
  • 3. Temporada de cria
  • 4. Marató ornitològica
  • 5. Seguiments d'ocells
  • 6. Avifauna urbana
  • 7. Estivales, migrants i portals online
  • 8. Activitats estivals
  • 9. L'estudi de la migració
  • 10. Descriure un ocell11. Ajudant els ocells: les caixes-niu
  • 12. Big year











 

Cada mes hi ha coses a fer per ajudar a les aus, i aprendre a com fer-ho, a contribuir en projectes de ciència ciutadana o per saber què fer si et trobes un ocell ferit, un poll caigut del niu o et trobes amb conflictes amb l'avifauna urbana a pobles i ciutats. Enllaçant amb continguts oficials i amb recomanacions de conservació, també es suggereix la participació en programes de seguiment, portals online i s'ensenya a com fer una descripció d'un ocell. Tots aquests temes vénen acompanyats de referències a internet i tant aquí com a la resta del llibre hi ha codis QR per escanejar amb telèfons mòbils i que ens donen accés a recursos d'interès, des apps per a mòbil o tablets a fulletons en pdf o planes web d'interès. 

El mes d'octubre s'ensenya com fer una descripció d'un ocell i com fixar-se en les diferents parts en les que podem dividir una espècie que observem, com és el cas d'aquesta cotxa fumada. En el gràfic que teniu aquí damunt s'esmenten les parts superiors de l'ocell. Al llibre també hi són altres tres gràfics del mateix ocell que completarien la topografia d'aquesta cotxa.

Un codi QR dels que surten al llibre i que donen accés a planes web, fulletons en pdf, recursos que s'ha cregut interessant incloure o similars. En aquest cas ens porta a una plana web sobre ocells anellats amb marques de colors (cr-birding)

Alguns mesos es suggereixen activitats, com poden ser el fer un sonograma. Per a començar, amb un mòbil i un ocell que canti és suficient. Aquest exemple de dalt, del sonograma d'un tallarol gros Sylvia borin gravat amb un smartphone convencional demostra que alguna cosa es pot fer malgrat no tinguis equips adequats.
Com fer el cens de gener d'ocells aquàtics i marins, així com donar alguns recursos d'interès, és matèria també inclosa al llibre. A algunes fotos surten amigues i amics que gentilment han acceptat aparèixer retratats al llibre. A veure quanta gent reconeixeu...


Tercera part: agraïments i recursos
 Després d'una necessària part d'agraïments, el llibre inclou una llista de recursos, particularment fonts d'informació oficials o relatives a temes com la predicció meteorològica i on trobar-la, informació cartogràfica o relativa a espais naturals i notícies. S'inclouen també tres codis QR a aplicacions de mòbil gratuïtes que poden resultar d'interès a qui usi aquest llibre al camp.

Annexos

 
 
El llibre finalitza amb la llista dels ocells de Catalunya, preparada per l'autor adoptant els últims avenços taxonòmics i sistemàtics europeus i que actualitza, per tant, i de forma substancial la darrera edició de la llista dels ocells d'Espanya de 2012. Amb noms castellans , científic, anglès i català, és un complement al conjunt del llibre i inclou les 441 espècies citades al l'obra.


Les 137 localitats concretes que apareixen en el llibre, algunes de les quals són topònims locals o llocs no fàcils de trobar per a qui no conegui aquell indret, vénen proveïdes a l'annex 2 de coordenades UTM amb datum ETRS89 utilitzable en GPS o en les aplicacions de mòbil gratuïtes suggerides en el llibre, així com pàgines web de mapes. Cada topònim presenta el seu terme municipal, comarca i província, per tal de facilitar la seva recerca i localització. Al llibre se citen moltes més zones, pobles, serres, muntanyes, parcs naturals o localitats que no requereixen de coordenades (per exemple, 'Barcelona' o 'Parc Natural del Montseny') atès que són fàcilment localitzables. Moltes altres recomanacions són vàlides per a tot el territori.



Martinets de nit, blancs i collverds hivernants al delta del Llobregat. Aquesta figura surt al text del mes de desembre del llibre, on altres il·lustres aspectes tractats cada mes.

 
En definitiva, aquest llibre pretén ser aquell que t'agradaria ensenyar a qui no sap de la teva afició si ets ja aficionada o aficionat, a qui vulguis introduir en aquest món i el que fem aquí cada mes, als que tinguin curiositat per les aus de Catalunya però no saben on anar o què fer cada cap de setmana o als qui els agrada planificar les seves sortides en funció d'uns objectius concrets per maximitzar els seus resultats. Al cap i a la fi del que es tracta és que, amb la seva lectura, cada vegada hi hagi més ornitòlogues i ornitòlegs aficionats que ajudin a millorar el coneixement i la conservació de les nostres aus i la nostra fauna. Si d'aquí a un temps aquest llibre hi ha contribuït, hi haurà alguna cosa més que celebrar.


Podeu comprar aquest llibre a Tundra Ediciones o demanar-lo a la vostra llibreria  
ISBN: 978-84-940449-8-4