lunes, 11 de febrero de 2008

Tricoloured Heron at Tenerife since 8 December 2007! [Garceta tricolour en Tenerife desde el 8 de Diciembre de 2007!]


Juan Antonio Lorenzo informs today that the Tricoloured Heron is present in the area of playa de las Américas, Tenerife, since at least 8th December 2007. Last Gran Canaria record if from 1st December 2007:

Juan Antonio Lorenzo informa hoy que la Garceta tricolor Egretta tricolor está presente en la zona de playa de las Américas, Tenerife, desde el 8 de Diciembre de 2007 al menos. La última cita de Gran Canaria es del 1.12.2007:

'Observador y fotógrafo: Rayco Jorge Díaz. Información enviada por Rubén Barone.
Vista y fotografiada con el móvil (foto adjunta) en la costa de Las Américas el 8 de diciembre de 2007, pero se dejó ver una semana mas por lo menos ya que unos 4 días después le saque las fotos con el móvil.'

[Observer and photographer: Rayco Jorge Díaz. Information provided by Rubén Barone.
Seen and photographed with a mobile phone (enclosed photo) at Las Américas coast on 8 December 2007, but at least present for a further week afterwards, since it was photographed again with a mobile four days later]