domingo, 28 de octubre de 2007

Humor: Àguiles cridaneres

Àguila Cridanera és el nom català de l'Aquila clanga, una espècie divagant a Catalunya i Espanya. No sabem quin és el seu repertori, però la sorpresa està servida si cliqueu l'enllaç d'aquesta plana sueca. El seu repertori serà de crits nupcials d'accipitriformes? Qui lo sa!

Àguila Cridanera en catalán es el nombre del águila moteada (Aquila clanga). Su traducción significa 'águila gritona', una especie divagante a España, sometida a homologación por el CR/SEO-BirdLife. La verdad, no sabemos cual es su repertorio, pero la sorpresa está servida si clicais en el enlace de esta página sueca. No sabemos si la cosa va en serio o son ornito-freakys, o si su repertorio es de gritos nupciales de accipitriformes...Quien sabe!

Àguila Cridanera is the catalan name for the Greater Spotted Eagle (Aquila clanga). The meaning of the catalan name is 'Shouting Eagle'.It's a vagrant to Spain in need of homologation by the Spanish RC (CR/SEO-BirdLife). We really don't know which is their playing set, but the surprise is guaranteed once you click on the link to this swedish page. We don't know if it's serious or not, but will their set include a breeding call performance of the Eagles? Who knows!

1 comentario:

Staffan dijo...

Who can resist the name shouting eagle? Don't miss our forthcoming christmas album!

Best regards,
Aquila Clanga