domingo, 10 de abril de 2016

Una curruca carrasqueña oriental 'cantillans' [An Eastern cantillans Subalpine Warbler]



Texto y fotos: Fran Trabalón



 

[English: use translation applet, right sidebar; Abstract below]



El pasado 5 de abril, por la tarde, caminando en los alrededores del observatorio del Gall Marí, en la zona del Matà, pude oir cantar en un tamarindo una curruca carrasqueña Sylvia cantillans,  pero los “txecs” iniciales antes del canto me llamaron especialmente la atención, bastante diferentes a los que acostumbro a oír en el Parc natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, donde vivo y trabajo, y me recordaron mucho a los que en 2015 pude escuchar en el norte de Grecia: estos son más escasos, más cortos, agudos y líquidos. El canto sí que propiamente dicho es un elemento en el que particularmente me cuesta mucho diferenciar, aunque ya inmediatamente descarté la curruca de Moltoni (antes S. cantillans moltonii, la variedad balear, ahora Sylvia subalpina) pues esta última sí que es relativamente fácil de reconocer.


Después apareció el pájaro, en el que llamaba la atención las partes inferiores blancas, y por lo menos el vientre y las infracobertoras caudales y las rectrices blancas o muy claras, con el dorso bastante gris puro para tratarse de un macho de segundo año, a diferencia de la mayoría de nuestras carrasqueñas, tan a menudo de aspecto “ensuciado” por el teñido marrón que de forma variable está presente entre el gris del dorso. La bigotera ancha también me pareció más propia de las de la población oriental, pero este es un aspecto que me lo tomo con muchas reservas, ya que es un elemento que engaña mucho dependiendo de cómo se vea al pájaro.


El pájaro desapareció momentáneamente, y me preparé con la cámara para tratar de obtener algunas imágenes, con la esperanza de que este volviera a salir. En menos de un minuto, volvía a estar presente, en esta ocasión buscando alimento. Se adjuntan fotos.



Situación taxonómica


Para evitar confusiones derivadas de los cambios taxonómicos, recordemos que hace unos años se separó el taxón subalpina (antes moltonii), que nidifica en Baleares, Córcega, Cerdeña, Islas de la Toscana y norte de Italia. 

Posteriormente Svensson (2013) propuso la sepación de los taxones occidentales que llamó S.inornata y los orientales, del grupo nominal cantillans, con las subespecies cantillans y albistrata.  Este triple ‘split’ a nivel de especie no está reconocido aún por diferentes autoridades si bien nadie pone en duda el valor de los taxones a nivel subespecífico siendo a fecha 2016 validada la separación de la curruca de Moltoni (la balear, Sylvia subalpina) del resto, que presentaría 4 formas:


Subalpine Wabler Sylvia cantillans (polytypic: cantillans, albistriata, iberiae and inornata) Moltoni’s Warbler Sylvia subalpina (split from S. cantillans, monotypic, previously named moltonii). Support: 5/0/0. This treatment is favoured by all TAC members. Several TCs also split inornata (with subspecies iberiae) from cantillans but this decision has not gained enough support yet to be accepted here. Subspecies nomenclature and systematics follow Baccetti et al. (2007) and Svensson (2013a,b), hence cantillans is here applied to the populations from Southern Italy and Sicily, iberiae to the populations from France and Iberian Peninsula previously treated as part of cantillans, and subalpina to the populations from Central Italy, Corsica and Sardinia previously named moltonii.




El ejemplar problema


Tras consultar a varios expertos, todos los encuestados atribuyen este ejemplar a lo que los ingleses llaman “Eastern Subalpine Warbler”. Esta denominación incluye dos taxones, albistriata,el más oriental y el nominal cantillans, siendo el último el que sería el caso del ave estudiada. Entre otros, Mattia Brambilla comenta:


From the pictures you sent and the description of the call you made, I am inclined to think it is a S. cantillans cantillans, the nominate subspecies inhabiting central and southern Italy. Plumage is compatible with this ssp and also the description of the call preceding the song fits well for this taxon, which has a somewhat sweeter and softer call. I think we can exclude albistriata ssp. (which is rather closely related to cantillans, belonging to the same 'main clade') both on plumage (much more contrast between (darker) breast and white belly extending more upward) and on call (typically a 'tremolous' tret-tret).



Los días 6, 7 i 8 nos alternamos yo mismo y Àlex Ollé en el mismo punto,  y aunque detectamos un importante tránsito de muchas otras “Sylvia cantillans”, junto con otras currucas (Sylvia atricapilla y Sylvia communis), y otros sílvidos, atraídos por un agraciejo o aladierno Rhamnus alaternus en fruto, no pudimos detectar este ejemplar, y por tanto no pudimos cumplir nuestro objetivo que era grabar el canto del pájaro.

Abstract: An Eastern cantillans Subalpine Warbler. A male matching the Italian form cantillans from the Eastern Subalpine Warbler group was seen and heard on 5th April 2016 at PN Aiguamolls de l'Empordà (Fran Trabalón). Photos are included. After some assessing the bird seems to belong to the form 'cantillans', merged with albistriata by Svensson into the Eastern Subalpine Warbler species S.cantillans ssp but still considered only as a valid ssp by the rest of taxonomical authorities up to 2016. Little is known on the occurrence of this 'rare' forms in Spain, particularly due to its still emerging identification characteristics.


Acknowledgements: Thanks to Andrea Corso and Mattia Brambilla for their kind comments.

Citation: Trabalón, F.2016. Una curruca carrasqueña oriental 'cantillans'. Rare Birds in Spain blog. http://rarebirdspain.blogspot.com