sábado, 29 de septiembre de 2007

Flamenco Enano: no es oro todo lo que reluce

Este año 2007 has sido bueno para las citas de Flamenco Enano Phoenicopterus minor en España, cosa que nos hace opinar a algunos que al menos parte de las aves puedan ser de origen africano y no sean escapes. El 15.9.2007 recibí un mensaje de Manuel Chapa sobre la cita de un flamenco enano en La Mancha:

A instancias de Alfonso López, te mando una foto de un flamenco enano anillado que pude observar en la Laguna Larga de Valdecañas en la mañana del 5 de junio de 2007. Parece que la inscripción en letras blancas sobre anilla rojo granate pone "AS" ("a", "ese" en mayúsculas). Quizás corresponda a algún zoo. Enfín, tú verás. Se insertaba en un grupo de una docena de Flamencos rosas o comunes, desgajada de un gran grupo de unos trescientos ejemplares. Puede que no sirva para nada o puede que te interese. .../... como ésta resulta rara, exótica o proveniente de escapes, no encontré ninguna página ad hoc. Por si te interesa, a lo largo de este año he observado en cuatro ocasiones flamencos enanos, con toda probabilidad alguno "repe". En todo caso, los observados en la Laguna de El Longar en Lillo (Toledo), muy cercana a la de Valdecañas, no iban anillados.

Y adjuntaba la fotografia que se ve debajo (© Manuel Chapa), con un adulto de flamenco enano y una anilla de PVC rojo, con la inscripción ‘AS’. Una anilla como la que se usa para anillamiento científico! ¿Desde cuando las colecciones usan anillas de anillamiento?

Una búsqueda rápida por internet sólo sirvió para desatar una cierta esperanza de que pudiese ser un ave salvaje. ¿Porqué? Pues porque resultaba que en Sudáfrica y en Kenya se habían anillado flamencos enanos con PVC. Y encima:

‘A long-term ringing program for Lesser Flamingos has been started by Leicester University, U.K., The Wildfowl & Wetlands Trust, U.K. and the National Museums of Kenya, supported by The Earthwatch Institute, at Lake Bogoria National Reserve, Kenya, under the auspices of William Kimosop, Warden. The primary purposes of this program are to collect up-to-date biometrics on the species and to study their migratory patterns. To date (June 2001), 37 birds have had metal rings placed on their right legs and large orange PVC (Darvic) bands on their left legs, both above the tibia-tarsus joint (see ringing information).

Inf. Brooks Childress, University of Leicester, Leicester, U.K

De los cuales 49 habian sido anillados en el lago Bogoria con códigos AA-CU!:

Forty-nine Lesser Flamingos were PVC-banded in August at Lake Bogoria (codes AA-CU) during another occurrence of the cyclical epizootic which affects these birds in East Africa.

Contactado la central anilladora Sudafricana SAFRING, nos confirman que el ave no es suya. Por su parte, el Dr. Brooks Childress del WWWT de Slimbridge , confirma que sus flamencos del lago Bogoria tenian anillas de PVC naranjas y no rojas (!) y que ya sabian de la existencia de ese mismo flamenco ‘AS’ que al parecer se escapó, con otros de una colección de Bélgica. Sin embargo, opina que la especie también llega de forma natural desde África a Europa:

‘Lesser Flamingos are now seen regularly in Europe. Many are escapees from zoos and private collections; twelve are known to have escaped from a zoo in the Balearic Islands around 1989-1990. However, I agree with you that several may also be natural vagrants from East or West Africa, associated with movements of P. roseus. They have been reported in Israel and Turkey in recent years. In addition, Lesser Flamingos have bred and raised chicks on at least two occasions in the Camargue, and this year a pair bred at Fuente de Piedra.

The bird you report, with the AS ring, was seen and photographed earlier this year in the flamingo colony at Fuente de Piedra. We're not sure where it came from, but a Lesser Flamingo with a similar red ring and the markings "CG" on its left tibia was seen on several occasions in Holland. After publication of this information in our bulletin, one of our members received a message from Mr. Steffen Patzwahl, Director of Paradiso Zoological Parc in Cambron-Casteau in Belgium saying:" Read in the past "Flamingo" about the Lessers in Holland. The bird with inscription "CG" (red) is a bird that escaped from our parc on 26/07/2002".

As the two rings seem very similar, I have assumed that the "AS" was also an escapee from Paradiso Zoological Parc, but we never followed up for confirmation.

Hemos escrito al parque Paradisio (http://www.paradisio.be) pero hasta la fecha no hemos recibido ninguna confirmación. Un jarro de agua fria para los que andamos tras probar que esta especie llega de forma natural desde África. Si la anilla llega a ser naranja...


ABSTRACT: Lesser Flamingo. All that shines is not gold. This year Spain has experienced an important increase in Lesser Flamingo sightings and some of us think this may involve true vagrants from Africa. However, the sighting of a ringed adult carrying a red PVC ring ‘AS’ at Fuentedepiedra first and La Mancha afterwards is almost a certain case of an escape from a belgian collection ‘Paradisio’ as reported from IUCN-SSC/Wetlands International Flamingo Specialist Group Chairman Dr.Brooks Childress. Caution is still needed when dealing with sightings of this species.

martes, 25 de septiembre de 2007

Carricero Agrícola de ida y vuelta


Un control en Alicante de un Carricero Agrícola Acrocephalus agricola anillado en Lleida! Un adulto anillado el 6 de marzo de 2007 en la laguna de Ivars d'Urgell, Lleida por Sergi Sales (ICONA EE 9622), fue recuperado el 10 de septiembre de 2007 en el Marjal de Pego-Oliva, Alacant (Jules Sykes). Si el ave de Lleida se supone que iba en dirección 'norte' después de haber invernado en algún lugar al sur, la recaptura en otoño más al sur, en Alacant, viene a reconfirmar esa hipótesis, la de una invernada en algún lugar al sur de Europa o África, tal vez siendo un ave de las poblaciones establecidas a finales del siglo pasado en Europa oriental y que sigue la normal ruta migratoria de otros carriceros. A ver si hay suerte y se recaptura en época de cría. En la foto, el carricero cuando fue anillado el 6 de marzo (Sergi Sales).

Evolución de las citas de Carricero Agrícola en UK (fuente: BBRC) y en España (datos homologados por el CR/SEO hasta 2004): hubo un aumento a finales del siglo XX coincidiendo con la expansión en el este europeo y una cierta estabilización de las citas en años recientes. El patrón de aparición de las aves en España sugiere también un origen oriental (véase De Juana 2006).

lunes, 17 de septiembre de 2007

Paiño de Swinhoe en Selvagens

Al lado de Canarias! Pedro Geraldes, del programa de IBAs marinas de SPEA informó hoy en el forogiam de la observación de un ejemplar de esta especie en las islas Selvagens. Y era una recuperación de un ave anillada allí! Y cantando! El mensaje transcrito es el siguiente:

'Hola a todos,
Acabo de retornar de las Islas selvagens (cerca de Canarias), donde estuve haciendo trabajo con Pardelas cenicientas para el proyecto LIFE Portugués de Ibas Marinas, y pensé qué vos gustaría saber que este verano fue capturado un Oceanodroma monorhis cantando dentro de un pequeño muro de piedra. La ave estaba anillada e por coincidencia era la misma que tenia sido capturada en la misma isla en 1986!!

El nido no ha sido posible de encontrar, así que todavía no hay nidificación confirmada de esta especie en el Atlántico.

Pedro Geraldes'

Sin duda, una observación interesantísima que pone de manifiesto la existencia (y persistencia) de aves de esta especie en el Atlántico. Recordemos que en España hay dos citas de aves anilladas en Baleares y Benidorm.

Abstract: SPEA officer Pedro Geraldes reported today the sighting this summer of a singing adult Swinhoe's Storm-Petrel inside a burrow at Selvagens islands, N of Canary islands, in the Atlantic. No nest was found but the bird had already been ringed in the area in 1986, 21 years ago!

martes, 11 de septiembre de 2007

New blog / Nuevo blog / Nou blog

As a complement to the Rare Birds in Spain website, this blog wants to be a further space for comments, news, stories, videos and whatever it might be useful to be commented about birds, and birding in Spain. It will not be uptaded regularly but when necessary


Como complemento de la página web Rare Birds in Spain, este blog quiere ser un espacio adicional para poner comentarios, noticias, historias, videos y cualquier cosa que puedas ser útil sobre las aves y el birdwatching en España. No será actualizado regularmente sino cuando sea necesario


Com a complement de la plana web Rare Birds in Spain, aquest blog vol esdevenir un lloc adicional per a posar-hi comentaris, noticies, històries, videos i qualsevol cosa que pugui ser útil sobre els ocells i el birdwatching a l'estat espanyol. No serà actualitzat regularment, sinó quan sigui necessari.